Prevod od "egen fremtid" do Srpski

Prevodi:

svoju budućnost

Kako koristiti "egen fremtid" u rečenicama:

Således kan en bilist, der skifter spor også ændre sin egen fremtid.
Iz toga sledi da vozaè, menjajuæi trake može promeniti svoju buduænost.
Lad hende vælge sin egen fremtid.
Пусти је да себи одабере будућност.
Da mennesket dræbte hvalerne ødelagde det sin egen fremtid.
Kada je èovek ubijao ova stvorenja, time je uništavao svoju buduænost.
Hun kunne vist ikke forudsige sin egen fremtid.
Izgleda da nije mogla da predvidi sopstvenu buduænost.
Sydvietnam kan afgøre sin egen fremtid.
Južni Vijetnam ima pravo da sam odluèuje o svojoj buduænosti.
Jeg tror, jeg har set et glimt af min egen fremtid - af mig selv.
To je samo mislim da nekako dobijem pogled na moju buduænost.
Eller ordne fra en skabning, hvis egen fremtid er usikker: vil mand redde mand?
Ili æe jednostavnim reèima stvorenja èija sama sudbina je nesigurna,... "Da li æe èovek spasiti èovek?"
Men nu kender du din egen fremtid. Og derfor kan du ændre den, hvis du ønsker det.
Samo što ti znaš svoju buduænost što znaèi da je možeš promeniti ako želiš.
Du tvivler på din egen fremtid.
ZATO ŠTO SI ZBUNJENA. PREISPITUJEŠ SVOJE MOÆI.
Men faktisk står det for den interesse, l viser for jeres egen fremtid.
Ali, stvarno znaèi koliko intresa ulažete u sopstvenu buduænost.
Jeg kan godt lide at være herre over min egen fremtid, indtil det faktisk sker.
Увек ми се свиђала замисао да управљам са својом будућношћу, све док се то није и десило.
Holdet er her nu, og det er godt, men alle har deres egen fremtid.
Екипа је сада и то је добро, али сви имају сопствену будућност.
Da jeg hørte om Al, begyndte jeg at tænke på min egen fremtid.
Morala sam poèeti da mislim o svojoj buduænosti. Ne znam šta da radim.
Vi har kæmpet for at opnå muligheden for at forme vores egen fremtid.
Borili smo se za izbor da sami izaberemo svoj put.
Måske laver jeg min egen fremtid.
Možda ja sam pravim svoju buduænost.
Jeg vil skabe min egen fremtid.
Sam nastoje da izgrade budućnost svoje.
Du er den eneste person, i hele denne historie, som får lov til at vælge, sin egen fremtid.
Vi ste jedina osoba u celoj ovoj priči ko će izabrati njegova budućnost.
Jeg er her delvist for at sikre min egen fremtid.
Delimièno sam došla da bih obezbedila svoju buduænost.
Jeg var ikke klar over, at folk ville sabotere deres egen fremtid.
Ne mogu shvatiti da ljudi gaze po svojoj buduænosti!
Du kan afgøre din egen fremtid, og det kan du gøre nu.
Ti od ovog trenutka imaš svoju buduænost u svojim rukama.
0.2564799785614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?